Non
seulement à l' esclavage , mais à l' esclavage comme
origine pour nos sociétés , parce que ma question c'
est de savoir pourquoi on fonctionne comme on fonctionne? qu' est-ce
qui fait qu' on est maintenant département français d'outre
mer? ,et qu' est-ce qui fait que notre citoyenneté ,ou notre
démocratie, se passe d' une certaine manière? . Le rapport
aux élus , la manière dont on vote?, comment tout ça
s' organisent?, et pourquoi tout ça prends sens à partir
de l' esclavage?, parce que nos société sont fondées
sur la société de l' esclavage.
Je crois que la société de l' esclavageétait une société tellement
hiérarchisée, organisée autour de la race. La situation
des noirs d' une manière générale, dans la diaspora,
est déterminée par cette origine d' esclavage, parce que
le fait de notre entrée dans la société pour aller
vite , notre entrée s' est faite par le travail servile , ça
fait que notre situation sociale était évidement au bas de
l' échelle, et donc notre organisation politique aussi, notre prise
de conscience en tant que citoyen , et notre manière d' agir en
tant que citoyen, étaient déterminées par ce rapport
de force qui était un rapport hiérarchique ,donc aujourd'hui
encore, il y a des traces de cette difficulté à s' affirmerà l'
intérieur d' une société dans laquelle au départ,
on était exclus
in
konba pou lésklavaz?
Non solman mi konsakr a moin pou lésklavaz ,mé osi konm lorizine
nout bann sosyété pars po moin minm lo kèstion mi
poz amoin sé d-sawar koman é pokoué nou fonksyonn
konm nou fonksyonn ,kosa i fé ké zordi zour nou lé départman
la Fran lot koté lamèr é kosa i fé nout sitoyinnté ,
ou sinonsa nout démokrasi i sopas dinn sèrtin fason.. Lo
rapor èk bann éli é la fason nou vot , koman tousa
i organiz otour bann zéli , la manyèr nou vot , é pokosa
tousa i pran in sans a partir lésklavaz . Pars nout bann sosyété lé bazé si
la sosyété lésklavaz.
Mi kroi ké la sosyété lésklavaz lété in
sosyété tèlman yérasizé é organizé otour
la ras..Sityasion bann noir din manyèr an zénéral
dann la diaspora , lé détèrminé par so lorizine
pars la manyèr lé fé k-nou rant dann in sosyété pou
alé vit , nou la rant antank travay sèrvil , sa i fé ké nout
sityasion sosyal la komans anba atèr minm , i fé ké nout
lorganizasion politik la suiv lo minm soz., nout priz de konsyans antan
ké sitoiyin ,é nout manyèr agir antan ké sitoiyin
té détèrminé par so rapor de fors klété in
rapor yérasik .Donk zordi ankor na ankor la tras de se difikilté a
afirm anou dann so sosyété ,ké dopi lo komansman nou
té déza eskli , déza atèrminm.